一応ね。

母から英訳に対してのお礼を言われたよ。
ちゃんと感謝の心は伝わったようで何より(*^-^*)

あぁ、そう言えば友人に箇条書きしたやつを見てもらったよ。
友人いわく「これで負けたらおかしい」との返事。
ま、普通はそう思うよねぇ。
更に「普通の人間なら配達証明付きの封書が来た時点でビビる」と言われたが。
あの営業はそんな事ないですな。
「告訴して合法的に脅すのも手」らしいですが。
それも効くかどうかは疑問。
・・・告訴だったら刑事裁判だから対応が速くなるかなぁ？

給与明細を出してこない理由としては、やはりピンハネしてる可能性が高いとの事。
アルバイトやパートでも給与明細って出るのに、試用期間だけ出ないとかそういう事は絶対にあり得ないそうですよ。
もし私の個人契約だったら請求書なり領収書なりが行き交ってる筈だけど、そんな物を出せと言われてもいないし。
第一個人契約だったら契約書は交わすでしょ、会社対会社と同じだから。でもそんな物は出ていないしね。

口約束でも契約は成立するそうだけど、誓約書とか念書とか、そういう類いの物は『絶対に』人事権のある人間と納得の上で本人がサインしなきゃいけないんだよなぁ。

これで印鑑とか偽造されたらどうしようかね。
営業と名字同じだからやられかねないよなぁ・・・
ま、そんな事したら向こうの手が後ろに回るけど（笑）